In Linda Annas Ferguson’s What the Mirrors Knew, Anna Grace O’Neill lives alone beside the Ashley River in Charleston after losing her husband and settling into a familiar life. When Grace finds a journal belonging to her Irish grandmother, Aine, an inscription from the grandfather...