When Jack Miller, a non-profit city lawyer in his late thirties, boards a flight bound for Eastern Europe, he plans to spend two weeks touring Poland, Lithuania, and Belarus, where he also intends to learn about the mysterious history of his Jewish family, who have...