In The Torch Singer by J. William Penn, screenwriter Lawrence Ross is best known for “Torch,” a very violent police drama, but longs to be recognized for his more serious work, such as his PBS documentary about President Eisenhower’s early years. Then, a director taps...