In Guglielmo D’Izzia’s novel The Transaction, the protagonist narrates his own story in a semi-hypnotic voice, describing his Kafkaesque venture into a remote Sicilian village, presumably as an agent to purchase a property. It’s a rough trip described in minute detail by a voice without...